Tell-tale Detail
The man spoke Spanish for the first time, but he shifted to some other language when he spoke to the homeless person. Unknowingly, he ruined his cover with this little info. Valdez replayed the recording and noted the different words he used. Then she called the specialists to get some response.

Tell-tale Detail
ADVERTISEMENT
Retired Detective
A newly retired detective named Leslie Albright watched Valdez’s news story. She worked as a detective in the San Diego Police Department for 25 years, and her specialization was underground crime rings. There was something about this specific case that caught her eye, and she immediately realized that the woman in question was more than just a homeless person.

Retired Detective